Solen lyser, både på livet och den typiska Köpenhamnstrottoaren när det unga paret rusar fram på gatan 1949 med två glassar i handen och hela livet framför sig. Än är det några timmar kvar innan båten till Malmö går tillbaka, så man hinner ta en sväng till botaniska och gå på Ströget innan det blir en sista öl i Nyhavn.